ECAD LABELING AUTOMATION
Kabel- und Gerätekennzeichnung in wenigen Minuten vorbereiten
eCAD LabelGenerator liest exportierte Listen ein und erzeugt daraus druckfertige Ader-, BMK-, Kabel-, Stecker- und Geräteetiketten. Das funktioniert unabhängig vom eingesetzten Engineering-System – entscheidend ist ein geeigneter Listenexport.
Für: ECAD-Admins, Konstruktion, Fertigung, Arbeitsvorbereitung, IT
Ergebnis: weniger manuelle Eingriffe, weniger Fehler, schnellere Etikettenerstellung
- 5 Standard-Etikettentypen für den direkten produktiven Einsatz
- + 6 erweiterte individuelle Etiketten je Kunde steuerbar und anpassbar
- Import und Export mit Excel, CSV, XML oder XMT je nach Zielsystem
- Print Designer & Material-Mapping für druckfertige Ergebnisse
KERNFUNKTIONEN
- Flexibler Listenimport
- 5 Standard-Etikettentypen
- 6 individuelle Etiketten je Kunde steuerbar
- Print Designer für Layouts
- Material-Mapping je Etikett / Querschnitt
- Flexible Exportformate
5
Standard-Etikettentypen
+6
individuelle Kundenetiketten
Excel / CSV / XML / XMT
Import- und Exportformate
ca. 5 Min.
Vorbereitung bei einer Liste mit 500 Einträgen
Warum Etikettierung oft unnötig Zeit kostet
In vielen Unternehmen werden Etiketten noch mit Medienbrüchen erstellt: Daten werden aus ECAD exportiert, manuell nachbearbeitet, in Drucktools übertragen und mehrfach geprüft. Genau dort entstehen Zeitverluste, Übertragungsfehler und unnötige Schleifen zwischen Konstruktion, Fertigung und Arbeitsvorbereitung.
- manuelle Aufbereitung und Übertragung von Listen
- unterschiedliche Layoutstände je Anwender oder Standort
- keine saubere Materialzuordnung für Druckträger
- Exportformate abhängig vom Zielsystem oft nur mit Zusatzaufwand nutzbar
LabelGenerator standardisiert diesen Prozess: Daten einlesen, Etikettentypen wählen, Layout prüfen, Material zuordnen und das Ergebnis im passenden Zielformat ausgeben. Eine Liste mit 500 Einträgen, für deren manuelle Vorbereitung ein Mitarbeiter etwa zwei Stunden benötigt, ist im System in rund fünf Minuten vorbereitet; anschließend kann der Druck gestartet werden.
Kernfunktionen im Überblick
⚡ Flexibler Listenimport
Listen aus Excel, CSV, XML oder XMT übernehmen Kabeldaten, Ziele, Farben, Querschnitte und weitere Informationen – ohne erneute Eingabe in einem separaten Tool.
🏷️ 5 Standard-Etikettentypen
Aderetikett, BMK-Etikett, Kabeletikett, Steckeretikett und Geräteetikett sind als Standard direkt verfügbar.
🧩 6 individuelle Kundenetiketten
Zusätzlich können bis zu 6 erweiterte Etikettentypen kundenindividuell gesteuert, benannt und pro Projektprozess genutzt werden.
🎨 Print Designer
Layoutdefinitionen, Feldbelegung und Vorschau können zentral vorbereitet werden, damit Druckbilder reproduzierbar und sauber freigegeben werden.
📦 Material-Mapping
Passende Materialien lassen sich je Etikettentyp oder Anwendungsfall zuordnen, damit Querschnitte und Trägermaterialien konsistent zusammenpassen.
📤 Flexible Exporte
Excel, CSV, XML und XMT unterstützen unterschiedliche Listen- und Zielprozesse. XMT ermöglicht insbesondere die Übergabe an HellermannTyton-Workflows.
LabelGenerator in Aktion
Das Video zeigt den Ablauf vom Listenimport über Etikettenauswahl und Materialzuordnung bis zur druckfertigen Ausgabe.
🎬 Demo – LabelGenerator in Aktion
Sie sehen den kompletten Ablauf: Listenimport, Auswahl der Standard- und Kundenetiketten, Layoutprüfung im Print Designer, Materialzuordnung und finale Ausgabe.
Import → Etikettentypen wählen → Material prüfen → Print Designer → Ausgabe
So läuft der Prozess in der Praxis
1) Liste einlesen
Excel-, CSV-, XML- oder XMT-Datei einlesen und alle relevanten Etikettendaten automatisiert übernehmen.
2) Etikettentypen wählen
Festlegen, welche Standard-Etiketten und optional welche kundenspezifischen Etiketten erzeugt werden sollen.
3) Layout & Material prüfen
Druckbilder im Print Designer prüfen und Materialzuordnung sauber auflösen.
4) Freigeben & exportieren
Freigegebene Daten im passenden Zielformat für Druck oder Weiterverarbeitung ausgeben.
Etikettentypen auf einen Blick
Die Lösung bietet einen sofort nutzbaren Standardumfang mit 5 vordefinierten Etikettentypen. Zusätzlich können bis zu 6 erweiterte, kundenspezifische Etiketten individuell gesteuert und in den Prozess integriert werden.
Standard-Etikettentypen
🔌 Aderetikett
📋 BMK-Etikett
🔗 Kabeletikett
🔌 Steckeretikett
📟 Geräteetikett
Erweiterte individuelle Etiketten
🧩 Individuell 1
🧩 Individuell 2
🧩 Individuell 3
🧩 Individuell 4
🧩 Individuell 5
🧩 Individuell 6
Print Designer & Vorschau
Mit dem Print Designer lassen sich Layouts gezielt vorbereiten und auf unterschiedliche Etikettentypen oder Materialien abstimmen. Dadurch entsteht kein Wildwuchs an Druckbildern, sondern ein definierter und wiederholbarer Standard.
- Layoutdefinitionen für verschiedene Etikettentypen
- Feldzuordnung für Texte, Kennzeichen und technische Daten
- prüfbare Vorschau vor Export und Druck
- saubere Trennung zwischen Datenquelle, Layout und Zielformat
Was Unternehmen damit gewinnen
Weniger manuelle Nacharbeit
Bei einer Liste mit 500 Einträgen sinkt die Vorbereitung von etwa zwei Stunden manueller Arbeit auf rund fünf Minuten. Danach kann der Druck gestartet werden.
Mehr Prozesssicherheit
Layout, Material und Exportlogik werden nicht pro Anwender neu erfunden, sondern definiert und wiederholt nutzbar aufgebaut.
Schnellere Übergabe an Fertigung
Druckdaten können direkt passend zum jeweiligen Zielsystem bereitgestellt werden – ohne zusätzliche Aufbereitungsschritte.
Jahreslizenz, Einrichtung und Support
LabelGenerator wird als Jahreslizenz pro Unternehmen angeboten. Der Umfang wird passend zu Einsatzbereich, Nutzerzahl und benötigten Etiketten transparent zusammengestellt.
- Updates und E-Mail-Support inklusive
- Remote-Unterstützung bei Bedarf
- Reaktionszeit in der Regel 48–72 Stunden
- Optional: vollständige Einrichtung, Material-Mapping und kurze Schulung
Live-Demo: vom ECAD-Datensatz bis zum druckfertigen Etikett
In einer kurzen Live-Demo zeigen wir, wie Daten übernommen, Etikettentypen konfiguriert, Layouts vorbereitet und Exporte erzeugt werden – passend zu eurer bestehenden Umgebung.
FAQ
Welche Datenquellen können genutzt werden?
Der LabelGenerator ist nicht an ein bestimmtes Engineering-System gekoppelt. Entscheidend ist ein geeigneter Listenexport, zum Beispiel als Excel-, CSV-, XML- oder XMT-Datei.
Welche Etiketten können erzeugt werden?
Unterstützt werden Aderetiketten, BMK-Etiketten, Kabeletiketten, Steckeretiketten und Geräteetiketten sowie zusätzliche kundenspezifische Varianten.
Welche Exportformate stehen zur Verfügung?
Unterstützt werden Excel, CSV, XML und XMT. XMT eignet sich insbesondere für HellermannTyton-Workflows.
Kann das Layout angepasst werden?
Ja. Der Print Designer ist genau dafür gedacht: Feldlogik, Layoutstruktur und Druckvorlagen können passend zum gewünschten Etikett aufgebaut werden.
Ist die Lösung für Pilotprojekte geeignet?
Ja. Typisch ist ein schlanker Einstieg mit einem begrenzten Umfang und klar definierten Etikettentypen, bevor weitere Exporte oder Layoutvarianten ergänzt werden.
